韓文翻譯譯者&三寶媽NINA的部落格

週五又到了

這個禮拜還真是忙到手差點殘掉..

自己翻譯的譯書，這禮拜三正式完工

以為周四開始就可以休息了...心理盤算著這幾天要來做甚麼蛋糕

結果，翻譯社們好像約好的一樣....電話一個接一個打來

每個人都跟我說很趕...每個人都跟我說拜託...

也不用拜託我啦，我很好講話的...通常我都會點頭

除非我已經忙到一個臨界點....

不知道為甚麼我做蛋糕的慾望這麼高

一邊工作一邊想著，我要做蛋糕啦..我等下一定要去做蛋糕...

??? 我也不知道，我的希望怎麼變得這麼小...

完成了今天最後一個工作...嘿嘿..晚上七點..可以去做蛋糕囉...

...又是熟悉的聲音...電話來了，不會吧! 七點了耶!

果然，是個雜誌社的電話，要翻譯期刊...

不過幸好只有一篇，而且週一再交就好...真是大大放心

不過讓我真正讓我心急的，不是做蛋糕...

而是...>"< 禮拜日要考多益拉

雖然抱定拿爛分數...但是還是希望有點準備

聽到，講話速度快到，好像急著去投胎的英聽...**%%$

以前學校怎麼對我們這麼好...雖然以前學校也會考英聽

但是善良的老師，不會用速度為難...多益出題老師 好壞喔...><

算了，用實力吧 呵呵^^

右手臂 好像有點痛...不知道是不是打太久字了...