平常翻譯時如果碰到不知道的字，會到韓國NEVER字典裡面查意思，但是有些字是平常口語的字，可能連韓國的字典裡都查不到，必須透過韓國網友的文章中，推測出單字的意思。
這裡將開始收錄我在翻譯途中，碰到的這種就算韓國網路字典裡面也不會收錄的單字。
以下如果有什麼建議，請留言提點~
쉑시=젊어야할 것 같고, 천박하지 않아야하고, 자기 일에 열성적인 노력이 있고
그런 내면에 외양까지 갖춘다.
年輕並且不刻薄，熱衷於自己的工作並且很努力，不僅外表美麗也具有內在美的女人
세컨드 二奶 小三
달다구리 很甜的食物
全站熱搜
留言列表
